| 1. | Nicholas continued to serve as bishop for many years
（出狱后）尼古拉继续担任主教多年。 |
| 2. | Cheng and professor kenneth young will continue to serve as pro - vice - chancellors of the university
杨教授仍续任大学副校长。 |
| 3. | The departments enquiries hotline continues to serve the public round the clock
该处的查询热线会继续为市民提供24小时的谘询服务。 |
| 4. | This raises the question of whether the restriction continues to serve a useful purpose
这种情况令人怀疑这项限制是否仍然有存在价值。 |
| 5. | In his new function he will continue to serve the future development of our company
在新的工作岗位上，他还将对公司未来的发展作出贡献。 |
| 6. | After entering the university through the early admission scheme , he continued to serve with dedication
透过拔尖计划进入大学后，他继续服务社会。 |
| 7. | Some still continue to serve in the corps and take part in such activities after retirement
部分老师在退休后仍继续在国家学生警团服务，参加活动。 |
| 8. | It continues to serve its original purpose as a centre for scientific research
时至今日它仍一如既往地继续着它的初衷，即把植物园作为科学研究的基地。 |
| 9. | He has served and continues to serve on editorial boards of numerous professional economics journals
多年来，他还担任多份经济学术期刊的编辑委员会委员。 |
| 10. | For personal reasons , they cannot find the time to continue to serve on the managing board
因个人理由，汪先生及苏先生认为没有足够时间继续为九铁管理局服务。 |
